1. 1. Hvad handler denne privatlivsmeddelelse om?
    Hyundai Connected Mobility GmbH ("HCM", "vi" eller "os") er forpligtet til at beskytte privatlivets fred og sikkerheden for dine personoplysninger. I denne privatlivsmeddelelse finder du oplysninger om, hvordan vi anvender dine personoplysninger, til hvilke formål dine personoplysninger anvendes, hvem de deles med, og hvilke rettigheder du har vedrørende de personoplysninger, vi behandler. Denne privatlivsmeddelelse gælder for personoplysninger, som vi indsamler via vores websted til de nedenfor beskrevne formål. Du kan finde yderligere oplysninger om cookies og lignende websporingsteknologier i vores cookiepolitik. Du er ikke forpligtet til at give os dine personoplysninger. Dine personoplysninger kan dog være nødvendige for leveringen af visse tjenester og funktionaliteter (for eksempel "kontakt os" osv.). Uden dine personoplysninger kan vi derfor muligvis ikke levere den ønskede tjeneste.
  2. 2. Hvem er ansvarlig for behandlingen af mine personoplysninger, og hvordan kan jeg kontakte den dataansvarlige?
    Hyundai Connected Mobility GmbH, med registreret adresse Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Tyskland, er den dataansvarlige for behandlingen af dine personoplysninger. Hvis du har spørgsmål om eller i forbindelse med denne privatlivsmeddelelse, ønsker at klage over vores håndtering af dine personoplysninger eller ønsker at udøve en af dine rettigheder, bedes du kontakte os ved hjælp af ovenstående kontaktoplysninger. Du kan også kontakte os via e-mail på hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. Alternativt kan du også kontakte HCM's databeskyttelsesrådgiver: Hyundai Connected Mobility GmbH, c/o Data Protection Officer of Hyundai Connected Mobility GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Tyskland.
  3. 3. Hvilke kategorier af personoplysninger behandles, til hvilke formål og på hvilket retsgrundlag?
    3.1. Informativ brug af vores websted
    Når du besøger vores websted af informationsmæssige årsager, dvs. uden at registrere dig for nogen af vores tjenester og uden at give os personoplysninger i nogen anden form, indsamler vi automatisk dine oplysninger for at stille vores websted til rådighed for dig, sikre systemets stabilitet og effektivitet og gennemføre passende sikkerhedsforanstaltninger for vores websted og tjenester.
    Formål med behandlingen:
    • At give adgang til indholdet på vores websted;
    • At sikre systemets stabilitet og effektivitet;
    • At gennemføre passende sikkerhedsforanstaltninger for vores websted og tjenester.
    Omfang af behandlede personoplysninger:
    • Adgangsdata og serverlogfiler (IP-adresse, dato og tidspunkt for din adgang, hvilke sider på vores websted du har besøgt, herunder meddelelse om, hvorvidt adgangen var vellykket, mængden af overførte data, henvisnings-URL'en for det websted, du tidligere har besøgt, samt typen og versionen af den browser, du bruger). De IT-systemer, der er ansvarlige for webstedets korrekte drift, indsamler automatisk dine oplysninger.
    Retsgrundlag for behandlingen:
    • Vores legitime interesse (art. 6, stk. 1, litra f), GDPR): At forbedre vores systemer, gøre din brug af webstederne mere bekvem eller sikre vores websteders sikkerhed.
    Behandlingsperiode:
    • Så længe det er nødvendigt for at sikre stabil drift og sikkerhed på vores websted. Modtagere af dine personoplysninger:
    Modtagere af dine personoplysninger:
    • Databehandlere, der leverer tjenester til os relateret til vores IT-infrastruktur (f.eks. hosting eller drift og vedligeholdelse af vores IT-systemer og platforme).
    3.2. Kontrol af infotainmentsoftwareopdateringer
    Via vores websted kan du søge efter og downloade den seneste version af infotainmentsoftware til dit køretøj.
    Formål med behandlingen:
    • At kontrollere og downloade den seneste infotainmentsoftwareversion til dit køretøj.
    Omfang af behandlede personoplysninger:
    Hvis du bruger funktionen til at søge efter infotainmentsoftwareopdateringer efter køretøjstype, behandler vi ingen personoplysninger.
    Hvis du bruger funktionen til at søge efter infotainmentsoftwareopdateringer ved hjælp af køretøjets identifikationsnummer, behandler vi følgende personoplysninger:
    • Det indtastede køretøjsidentifikationsnummer
      Hvis du er registreret bruger af andre Hyundai-tjenester (for eksempel vores myHyundai-applikation), kan du bruge loginfunktionen fra din eksisterende konto til automatisk at hente oplysninger fra din brugerprofil og dine registrerede køretøjer. I denne forbindelse behandler vi følgende personoplysninger:
    • Et unikt ID, der er tildelt til at identificere din konto og bruger;
    • Dit navn;
    • Dine kontaktoplysninger såsom e-mailadresse;
    • Den aktuelle softwareversion for dine registrerede køretøjer; og
    • Datoen for seneste login.
    Retsgrundlag for behandlingen:
    • Vores legitime interesse (art. 6, stk. 1, litra f), GDPR): At gøre det muligt for dig nemt at finde den seneste infotainmentsoftwareversion til dit køretøj.
    Behandlingsperiode:
    • I den aktive sessions varighed.
    Modtagere af dine personoplysninger:
    • Databehandlere, der leverer tjenester til os relateret til vores IT-infrastruktur (f.eks. hosting eller drift og vedligeholdelse af vores IT-systemer og platforme).
  4. 4. Med hvem deles mine personoplysninger?
    Inden for vores organisation er adgang til dine personoplysninger begrænset til de personer, som har behov for kendskab til dem for at kunne opfylde deres arbejdsopgaver. Dine personoplysninger kan overføres til de modtagere med henblik på behandling til de respektive formål, der er angivet i afsnit 3 ovenfor:
    • Hyundai-koncernen– Vi er en del af Hyundai Motor Group, en globalt opererende koncern. I nogle tilfælde kan vi efter en omhyggelig gennemgang overføre dine personoplysninger til andre enheder i koncernen (f.eks. vores lokale enheder i dit bopælsland).
    • Databehandlere: Visse tredjeparter, uanset om de er tilknyttede eller uafhængige, kan modtage dine personoplysninger for at behandle dem på vores vegne i henhold til passende instrukser, når det er nødvendigt for de respektive behandlingsformål. Databehandlerne er underlagt kontraktlige forpligtelser til at sikre gennemførelsen af passende tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte personoplysningerne og må kun behandle personoplysningerne i henhold til instrukser. De nuværende databehandlere er navnlig, men ikke udelukkende, involveret i følgende processer:
      • Vi anvender databehandlere til at levere tjenester relateret til vores IT-infrastruktur (f.eks. hosting eller drift og vedligeholdelse af vores IT-systemer og platforme).
        Den nuværende databehandler er Hyundai AutoEver Europe GmbH, Kaiserleistrasse 8A, 63067 Offenbach am Main.
    Derudover kan vi overføre dine personoplysninger til andre modtagere, der behandler dine personoplysninger under deres eget ansvar. Disse kan navnlig omfatte følgende:
    • Offentlige organer og myndigheder: Hvis det kræves eller er tilladt i henhold til gældende lovgivning, f.eks. hvis det er nødvendigt for fastlæggelse, udøvelse eller forsvar af retskrav, kan vi også dele dine personoplysninger med offentlige myndigheder såsom domstole eller forvaltningsmyndigheder.
  5. 5. Overføres mine personoplysninger til udlandet?
    Nogle af modtagerne eller underdatabehandlerne af dine personoplysninger kan være placeret eller have relevante aktiviteter uden for dit land og EU/EØS, hvor databeskyttelseslovgivningen kan give et andet beskyttelsesniveau end lovgivningen i din jurisdiktion, og hvor der ikke foreligger en afgørelse om tilstrækkelighed fra Europa-Kommissionen. Ved overførsler af oplysninger til sådanne modtagere uden for EU/EØS træffer vi passende sikkerhedsforanstaltninger, navnlig ved at indgå dataoverførselsaftaler med modtagerne, som indeholder standardbestemmelser vedtaget af Europa-Kommissionen, eller ved at træffe andre foranstaltninger, der sikrer et tilstrækkeligt databeskyttelsesniveau. En kopi af de relevante foranstaltninger, vi har truffet, er tilgængelig via kontaktoplysningerne i afsnit 2.
  6. 6. Hvordan sikres mine oplysninger?
    Vi har truffet rimelige, tidssvarende sikkerhedsforanstaltninger for at beskytte mod tab, misbrug og ændring af personoplysninger under vores kontrol. Vores sikkerheds- og privatlivspolitikker gennemgås og forbedres eksempelvis regelmæssigt efter behov, og kun autoriseret personale har adgang til personoplysninger. For at beskytte dine personoplysninger, der overføres via vores websted, anvender vi SSL-kryptering. Du kan genkende sådanne krypterede forbindelser på præfikset https:// i browserens adresselinje. Selv om vi ikke kan sikre eller garantere, at tab, misbrug eller ændring af oplysninger aldrig vil forekomme, gør vi os alle rimelige bestræbelser på at forhindre det.
  7. 7. Hvor længe opbevares mine oplysninger?
    Dine personoplysninger opbevares generelt så længe, som det er nødvendigt i forhold til formålene. Derudover opbevarer vi generelt dine oplysninger i det omfang, det er nødvendigt for at opfylde vores retlige forpligtelser og beskytte vores rettigheder, f.eks. opbevarer vi dine oplysninger i overensstemmelse med lovbestemte opbevaringsperioder. I det omfang der gælder mere specifikke opbevaringsperioder, kan du se oplysningerne om behandlingsperioden for dine personoplysninger som angivet i afsnit 3 ovenfor.
  8. 8. Hvilke rettigheder har jeg, og hvordan kan jeg udøve dem?
    Du har visse rettigheder i forbindelse med dine personoplysninger, som du kan udøve over for os. I henhold til gældende databeskyttelseslovgivning kan disse rettigheder være begrænset under visse betingelser. Du kan altid udøve dine rettigheder ved at kontakte os via kontaktoplysningerne i afsnit 2.
    Generelt har du følgende rettigheder:
    • Ret til indsigt: Du har ret til at få bekræftet af os, om vi behandler dine personoplysninger, og hvis det er tilfældet, at anmode om indsigt i dine personoplysninger. Du har også ret til at få en kopi af de personoplysninger, som vi behandler.
    • Ret til berigtigelse: Du har ret til berigtigelse af urigtige personoplysninger om dig. Afhængigt af formålene med behandlingen har du ret til at få ufuldstændige og ukorrekte personoplysninger ajourført, herunder ved at afgive en supplerende erklæring.
    • Ret til sletning ("retten til at blive glemt"): Under visse omstændigheder har du ret til at få dine personoplysninger slettet, og vi kan være forpligtet til at slette dine personoplysninger.
    • Ret til begrænsning af behandling: Under visse omstændigheder har du ret til at anmode om, at behandlingen af dine personoplysninger begrænses i visse henseender. Det betyder, at dine personoplysninger kan gøres utilgængelige for visse modtagere, eller at oplysningerne ikke behandles ud over ren opbevaring mv.
    • Ret til dataportabilitet: Under visse omstændigheder har du ret til at modtage de personoplysninger, som du har givet os, i et struktureret, almindeligt anvendt og maskinlæsbart format. Du har ret til uden hindring fra os at overføre disse oplysninger eller få dem overført direkte af os til en anden enhed.
    • Ret til at gøre indsigelse: Du har ret til når som helst at gøre indsigelse mod behandling af personoplysninger til direkte markedsføringsformål. På grundlag af din indsigelse er vi forpligtet til ikke længere at behandle dine personoplysninger til dette formål. Af grunde, der vedrører din særlige situation, har du også ret til når som helst at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personoplysninger til andre formål.
    • Ret til at klage: Du har også ret til at indgive en klage til den kompetente databeskyttelsesmyndighed i dit land. Den kompetente databeskyttelsesmyndighed for os er: The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden.
    • Ret til at trække samtykke tilbage: Hvis du har givet dit samtykke til behandlingen af dine personoplysninger, kan du til enhver tid trække dit samtykke tilbage. Tilbagetrækningen af samtykket påvirker ikke lovligheden af den behandling, der fandt sted før tilbagetrækningen af samtykket.
  9. 9. Ændringer af privatlivsmeddelelsen
    Denne privatlivsmeddelelse kan fra tid til anden kræve opdatering – f.eks. på grund af implementering af nye teknologier eller indførelse af nye tjenester. Vi forbeholder os retten til når som helst at ændre eller supplere denne privatlivsmeddelelse. Vi offentliggør ændringerne på https://update.hyundai.com/EU/DA/privacy.
  10. 10. Databehandling for andre Hyundai-tjenester
    Denne privatlivsmeddelelse indeholder kun oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger, når du besøger vores websted. Hvis vi indsamler dine oplysninger på anden vis (for eksempel når du registrerer dig for andre tjenester fra os), gives oplysninger om behandlingen af dine personoplysninger for sådanne tjenester separat. Under alle omstændigheder gælder dine ovennævnte rettigheder som anført i afsnit 8 tilsvarende. Hvis du har spørgsmål vedrørende behandlingen af dine personoplysninger i forbindelse med andre tjenester fra os, bedes du kontakte hcm.dataprotection@hyundai-europe.com.