Hyundai Connected Mobility GmbH (“HCM”, “mi” ali “nas”) se zavezuje varovanju zasebnosti in varnosti vaših osebnih podatkov. Na naši spletni strani uporabljamo piškotke in podobne tehnologije za izboljšanje navigacije po naši spletni strani, za analizo in izboljšanje uporabe in storitev na naši spletni strani ter za pomoč pri naših trženjskih prizadevanjih. Namen te politike piškotkov je zagotoviti jasne in celovite informacije o piškotkih ali podobnih tehnologijah, ki se uporabljajo na naši spletni strani. Za več informacij o tem, kako zbiramo in obdelujemo vaše osebne podatke in vaše pravice, si oglejte tudi našo -Politika zasebnosti.


  1. 1. Kdo je odgovoren za obdelavo mojih podatkov in kako lahko kontaktiram upravljavca?
    Hyundai Connected Mobility GmbH, s sedežem v Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Germany Če imate kakršna koli vprašanja o tej politiki piškotkov ali v zvezi z njo ali bi se želeli pritožiti glede našega ravnanja z vašimi osebnimi podatki ali uveljavljati katero koli od vaših pravic, se obrnite na nas z uporabo zgoraj navedenih kontaktnih podatkov ali pa lahko nas kontaktirate tudi po elektronski pošti na: hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. V skladu s členom 2 (2) Uredbe (EU) št. HCM: Connected Mobility GmbH, direktor za varstvo podatkov Hyundai Connected Mobility GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Germany.
  2. 2. Kaj so piškotki?
    Ko obiščete spletno stran, lahko shrani ali pridobi informacije o vašem brskalniku, običajno v obliki piškotkov ali podobnih tehnologij, kot so spletni svetilki, pikseli itd. (v nadaljevanju skupaj kot piškotki). Te informacije se lahko nanašajo na vas, vaše želje ali vašo napravo in se predvsem uporabljajo za delovanje spletne strani tako, kot pričakujete. Informacije vas običajno ne prepoznajo neposredno, vendar vam lahko dajo bolj osebno spletno izkušnjo. Imate pravico in možnost, da se odločite, da ne dovolite nekaterih vrst piškotkov.
  3. 3. Vrste piškotkov
    Glede na njihovo funkcijo in namen razvrščamo piškotke v različne kategorije.
    Glede na podjetje, ki jih upravlja, lahko uporabljamo naslednje vrste piškotkov:
    • Piškotki prve strani: so tisti, ki se uporabniku pošljejo iz sistema ali domene, ki jo upravlja urednik, in iz katere se storitev, ki jo zahteva uporabnik, zagotavlja.
    • Piškotki tretjih oseb: so tisti, ki se pošljejo uporabniku iz sistema ali domene, ki jih ne upravlja urednik, temveč druga družba, ki obdeluje podatke, pridobljene s piškotki.
    Odvisno od namena lahko uporabimo naslednje vrste piškotkov:
    • Strogo potrebni piškotki: Ti piškotki so potrebni za delovanje spletne strani in jih v naših sistemih ne moremo izklopiti. Običajno so nastavljeni le v odgovor na vaše dejavnosti, ki predstavljajo zahtevo za storitve, kot so nastavitev vaših zasebnostnih želja, vpis ali izpolnitev obrazcev.
    • Piškotki za zmogljivost: Ti piškotki nam omogočajo, da štejemo obiske in vira prometa, da lahko merimo in izboljšamo delovanje naše spletne strani. Pomagajo nam vedeti, katere strani so najbolj in najmanj priljubljene in videti, kako se obiskovalci premikajo po spletni strani. Vse informacije, zbrane s temi piškotki, so zbirane. Če ne sprejmete teh piškotkov, ne bomo vedeli, kdaj ste obiskali našo spletno stran in ne bomo mogli spremljati njenega delovanja.
    • Funkcionalni piškotki: Ti piškotki omogočajo spletno stran, da zagotavljajo izboljšano funkcionalnost in personalizacijo. Lahko jih nastavimo mi ali tretji ponudniki, katerih storitve smo dodali na naše strani. Če ti teh piškotkov ne dovoliš, lahko nekatere ali vse te storitve ne delujejo pravilno.
    • Ciljni piškotki: Ti piškotki lahko na naši spletni strani nastavijo naši oglaševalski partnerji. Ti podjetja jih lahko uporabljajo za ustvarjanje profila vaših interesov in prikazovanje ustreznih oglasov na drugih spletnih mestih.

    Za zagotavljanje storitve, ki ste jo izrecno zahtevali, je potrebna shranjevanje in dostop do informacij na vaši končni napravi, vključno z nadaljnjo obdelavo vaših osebnih podatkov, ki se obdelujejo s strogo potrebnimi piškotki (Sec 25 (2) No. 2 TDDDG) in za namene naših zakonitih interesov (Art. 6 (1) lit. f) GDPR) Za obisk naše spletne strani ni nujno, da shranimo, dostopamo in obdelujemo vaše podatke in osebne podatke s takimi piškotkami, če nam prej odobrite (Sec 25 (1) TDDDG in Art.
  4. 4. Vrste piškotkov, ki se uporabljajo na tej spletni strani in nastavitve piškotkov
    V vsakem trenutku lahko upravljate svoje preference soglasja z dostopom do "Nastavitve piškotkov", Če želite izvedeti več, upravljati ustrezne nastavitve in najti dodatne informacije o vsakem piškotku, lahko kliknete na naslove različnih kategorij.
    Upoštevajte, da lahko kadar koli prekličete ali izključite piškotke ter izbrisate podatke o brskalniku uporabnikov (vključno z piškotki) z menjavo nastavitev brskalnika.
  5. 4.1. Google Vodja oznake
    Uporabljamo Google Tag Manager na naši spletni strani, storitev, ki jo zagotavlja Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (za vse osebe, ki se nahajajo zunaj EEA ali Švici s Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)) za upravljanje žigov za sledenje in analitiko z lastno in tretjo stranko programsko opremo. Žigovi so majhni elementi koda, ki nam pomagajo nadzorovati, katere strani ali storitve in orodja so aktivirani in naloženi v katerem vrstnem redu, med drugim za merjenje prometa in vedenja obiskovalcev, razumevanje vpliva naše oglaševanja, nastavitve remarketinga in usmerjanja ciljne skupine ter testiranje in optimizacijo naše spletne strani.
    V skladu s členom Google Tag Manager je samo pomožna storitev, ki olajša integracijo in upravljanje naših žigov prek vmesnika. Google Tag Manager Vključuje samo oznake, kar pomeni, da ne uporablja lastnih piškotkov in ne zbira osebnih podatkov sam. Google Tag Manager Obdelava podatkov temelji na vašem soglasju (Art. 6 (1) lit. a) GDPR).
    Za več informacij o Google in njenih praks glede zasebnosti, obiščite tudi naslednje povezave.
  6. 4.2. Google Analytics 4
    Uporabljamo Google Analytics 4, spletna analitika, storitev, ki jo zagotavlja Google LLC Odgovorna oseba za uporabnike v EU/EEA in Švica je Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").
    Google Analytics 4 Uporablja piškotke, ki omogočajo analizo vaše uporabe naših spletnih strani. Med obiskom spletne strani se vaše uporabniško vedenje beleži v obliki " dogodkov".
    • Ogled strani,
    • Prvi obisk spletne strani, začetek seje, obiskane spletne strani,
    • Vaša "stopnja klikovanja", interakcija z spletno stranjo, prebokovanje (ko uporabnik prebokne na spodnjo stran (90%)), klikovanje zunanjih povezav, notranja iskanje, interakcija z videji, prenos datoteke in oglasi, ki so bili oglasi/klikovani oglasi.
    Poleg tega se lahko zapisujejo tudi naslednje informacije:
    • Približno lokacijo (regijo),
    • Datum in čas vašega obiska,
    • Vaš IP naslov (v skrajšani obliki),
    • Tehnične informacije o brskalniku in končnih napravah, ki jih uporabljate (npr. nastavitev jezika, razložnost zaslona), ponudniku internetnih storitev in naslovu URL (kjer se je spletno mesto/objavni medij obiskal na tej spletni strani).
    V imenu ZDA Google Uporablja te informacije za oceno vaše uporabe spletne strani in za pripravo poročil o dejavnosti na spletni strani. Google Analytics 4 služijo za analizo delovanja naše spletne strani.
    Informacije, zbrane s pomočjo piškotkov o vaši uporabi tega spletnega mesta, se običajno prenesejo na Google -Na strežniku v ZDA in tam shranjen. Google Analytics 4 je privzeto omogočeno anonimizacijo IP. Zaradi anonimizacije IP-a bo vaš IP naslov skrajšan za Google V nekaterih državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicih Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru se lahko v izjemnih primerih celotni naslov IP prenese na Google V ZDA je bilo v skladu z Google, IP naslov, ki ga je prenesel vaš brskalnik kot del Google Analytics ne bo združena z drugimi Google podatkov.
    Podatki, ki jih pošiljamo in so povezani s piškotki, se po 14 mesecih avtomatsko izbrišejo. Google Analytics Piškotki so 2 leta.Izbrišitev podatkov, katerih rok hrambe je bil dosežen, se zgodi samodejno enkrat na mesec.
    Pravna podlaga za obdelavo vaših osebnih podatkov je vaše soglasje (Art. 6 (1) lit. a) GDPR). Podatki o uporabi piškotkov so na voljo v vseh državah članicah.
    Za več informacij, kako Google obdelovanje vaših osebnih podatkov, obiskajte tudi naslednje povezave:
  7. 5. Ali se moji osebni podatki prenesejo v tujino?
    Za več informacij o tem, kako lahko vaše osebne podatke preneseva v tujino, si oglejte tudi našo Politika zasebnosti.
  8. 6. Katere pravice imam in kako jih lahko izkoristim?
    Za več informacij o vaših pravicah in kako jih uveljavljati, si oglejte tudi našo Politika zasebnosti.
  9. 7. Spremembe pravilnika o piškotkih
    Ta pravilnik o piškotkih lahko občasno posodablja na primer zaradi uvedbe novih tehnologij ali uvedbe novih storitev. https://update.hyundai.com/EU/SL/cookie-policy.