Hyundai Connected Mobility GmbH (“HCM”, “my” alebo “nás”) sa zaviazali chrániť súkromie a bezpečnosť vašich osobných údajov. Používame cookies a podobné technológie na našich webových stránkach na zlepšenie navigacie na našich stránkach, na analýzu a zlepšenie používania našich stránok a služieb a na podporu našich marketingových úsiliach. Cieľom tejto politiky sú cookies, aby vám poskytla jasné a komplexné informácie o cookies alebo podobných technológiách používaných na našich webových stránkach. Pre viac informácií o tom, ako zhromažďujeme a spracovávame vaše osobné údaje a vaše práva, pozrite sa prosím aj na našu stránku Zásada ochrany osobných údajov.


  1. 1. Kto je zodpovedný za spracovanie mojich údajov a ako môžem kontaktovať prevádzkovateľa?
    Hyundai Connected Mobility GmbH, so sídlom v Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, Germany Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa alebo v súvislosti s touto politikou súborov cookie alebo chcete sťažovať sa na naše zaobchádzanie s vašimi osobnými údajmi alebo uplatniť akékoľvek vaše práva, kontaktujte nás pomocou vyššie uvedených kontaktných údajov alebo môžete nás kontaktovať aj e-mailom na adresu: hcm.dataprotection@hyundai-europe.com. V prípade potreby môžete kontaktovať úradníka pre ochranu údajov HCM: Connected Mobility GmbH, c/o Úradný úradník pre ochranu údajov Hyundai Connected Mobility GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach, Germany.
  2. 2. Čo sú koláče?
    Keď navštívite webovú stránku, môže uložiť alebo získať informácie o vašom prehliadači, zvyčajne vo forme súborov cookie alebo podobných technológií, ako sú webové majáky, pikseli atď. Tieto informácie sa môžu týkať vás, vašich preferencií alebo vášho zariadenia a sú primárne používané na to, aby web fungoval tak, ako to očakávate. Tieto informácie vás zvyčajne priamo neidentifikujú, ale môžu vám poskytnúť personalizovanejší webový zážitok. Máte právo a možnosť vybrať si, že si nedovolíte niektoré druhy súborov cookie.
  3. 3. Typy sušenok
    V súvislosti s ich funkciou a účelom rozdelíme cookies do rôznych kategórií.
    V závislosti od spoločnosti, ktorá ich spravuje, môžeme používať tieto druhy súborov cookie:
    • Súbory cookie prvej strany: sú súbory cookie, ktoré sa posielajú do systému používateľa z systému alebo domény spravovaného editorom a z ktorých sa poskytuje služba požadovaná používateľom.
    • Súbory cookie tretích strán: sú súbory cookie, ktoré sa odosielajú do systému používateľa z systému alebo domény, ktoré spravuje editor, ale iná spoločnosť spracúvajúca údaje získané prostredníctvom súbory cookie.
    V závislosti od účelu môžeme používať tieto druhy súborov cookie:
    • Strictne potrebné cookies: Tieto súbory cookie sú nevyhnutné pre fungovanie webovej stránky a nemôžu byť vypnuté v našich systémoch. Súbory cookie sú zvyčajne nastavené len v reakcii na vaše činnosti, ktoré predstavujú žiadosť o služby, ako je nastavenie vašich preferencií ochrany osobných údajov, prihlásenie sa alebo vyplnenie formulárov. Môžete nastaviť prehliadač, aby vás zablokoval alebo varoval o týchto súboroch cookie, ale niektoré časti webovej stránky potom nefungujú. Tieto súbory cookie ukladajú žiadne osobné údaje.
    • Súbory cookie pre výkon: Tieto súbory cookie nám umožňujú počítať návštevy a zdroje prevádzky, aby sme mohli merať a zlepšiť výkonnosť našej stránky. Pomáhajú nám vedieť, ktoré stránky sú najpopulárnejšie a najmenej populárne a vidieť, ako sa návštevníci pohybujú po stránke. Všetky informácie zhromaždené týmito súbory cookie sú agregované. Ak tieto súbory cookie neprijmete, nebudeme vedieť, kedy ste navštívili našu stránku a nebudeme môcť sledovať jej výkon.
    • Funkčné súbory cookie: Tieto súbory cookie umožňujú webovej stránke poskytovať vylepšenú funkčnosť a personalizáciu.Môžu byť nastavené nami alebo tretími poskytovateľmi, ktorých služby sme pridali na naše stránky.Ak tieto súbory cookie neumožníte, niektoré alebo všetky tieto služby môžu správne nefunguť.
    • Cieľové súbory cookie: Tieto cookies môžu byť nastavené prostredníctvom našich webových stránok našimi reklamnými partnermi. Tieto spoločnosti môžu použiť na vytvorenie profilu vašich záujmov a zobrazenie relevantných reklám na iných stránkach.

    Skladovanie a prístup k informáciám na vašom konečnom zariadení vrátane ďalšieho spracovania vašich osobných údajov, spracúvané prostredníctvom nevyhnutných súborov cookie, je potrebné na poskytnutie služby, ktorú ste výslovne požiadali (Sec 25 (2) No. 2 TDDDG) a na účely našich oprávnených záujmov (Art. 6 (1) lit. f) GDPR) na poskytovanie našej webovej stránky, ako aj na zabezpečenie stability a účinnosti systému a na zavedenie primeraných záruk týkajúcich sa bezpečnosti našich webových stránok a služieb. Uloženie a prístup k informáciám na vašom koncovom zariadení vrátane ďalšieho spracovania vašich osobných údajov, spracúvané pomocou výkonových súborov cookie, funkčných súborov cookie, cielených súborov cookie a súborov cookie sociálnych médií nie je pre návštevu našej webovej stránky nevyhnutné. Vaše informácie a osobné údaje uchovávame, získavame prístup k nim a spracúvame týmito súbormi cookie iba vtedy, ak nám dávate predchádzajúci súhlas (Sec 25 (1) TDDDG a Art.
  4. 4. Typy súborov cookie používaných na tejto webovej stránke a nastavenia súborov cookie
    Môžete si vybrať, či chcete povoliť všetky cookies, či neumožniť niektoré typy cookies alebo odmietnuť všetky cookies.Nastavenia súborov cookie", môžete kliknúť na nadpisy rôznych kategórií, aby ste sa dozvedeli viac a spravovali príslušné nastavenia a našli ďalšie informácie o každom súbore cookie.
    Upozorňujeme, že môžete tiež kedykoľvek blokovať alebo zakázať cookies a vymazať údaje o prehliadaní používateľov (vrátane cookies) zmenou nastavenia prehliadača.
  5. 4.1. Google Tag-manager
    Používame Google Tag Manager na našej webovej stránke, služba poskytovaná Google (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland (pre všetky osoby nachádzajúce sa mimo EEA alebo Švajčiarsko Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA)) riadiť značky na sledovanie a analýzu pomocou vlastného softvéru a softvéru tretích strán. Značky sú malé kódelementy, ktoré nám pomáhajú ovládať, ktoré stránky alebo služby a nástroje sú aktivované a naložené v akom poradí, okrem iného, na meranie prevádzky a správania návštevníkov, pochopenie vplyvu našej reklamy, nastavenie remarketingu a orientácie cieľovej skupiny a testovanie a optimalizáciu našej webovej stránky.
    V prípade Google Tag Manager je len pomocnou službou, ktorá uľahčuje integráciu a správu našich značiek prostredníctvom rozhrania. Google Tag Manager Používa len značky, čo znamená, že nepoužíva vlastné súbory cookie a neshromažďuje žiadne osobné údaje sám. Google Tag Manager spracúvanie údajov je založené na vašom súhlasu (Art. 6 (1) lit. a) GDPR).
    Pre viac informácií o Google a jeho postupy ochrany osobných údajov, navštívte prosím aj nasledujúce odkazy.
  6. 4.2. Google Analytics 4
    Používame Google Analytics 4, webová analýza, služba poskytovaná Google LLC Účastník zodpovedný za používateľov v rámci EU/EEA a Švajčiarsko je Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland ("Google").
    Google Analytics 4 Používa súbory cookie, ktoré umožňujú analýzu vášho používania našich webových stránok. Počas návštevy webových stránok sa vaše používateľské správanie zaznamenáva vo forme "podujatí". Podujatí môžu obsahovať tieto informácie:
    • Pozri stránky,
    • Prvá návšteva webovej stránky, začiatok zasadnutia, navštívené webové stránky,
    • Vaša "clikovacia cesta", interakcia s webovou stránkou, prezeranie (kdykoľvek používateľ prezerá na spodnú stranu (90%)), kliknutie na vonkajšie odkazy, interné vyhľadávacie dotazy, interakcia s videami, stiahnutie súborov a zobrazené reklamy / kliknuté reklamy.
    Okrem toho sa môžu zaznamenávať aj tieto informácie:
    • Váš približný umiestnenie (región),
    • Dátum a čas vašej návštevy,
    • Vaša IP adresa (v skrátenom formáte),
    • Technické informácie o vašom prehliadači a konečných zariadeniach, ktoré používate (napr. nastavenie jazyka, rozlíšenie obrazovky), poskytovateľovi internetových služieb a adresá URL odkazujúceho (pre ktoré webové stránky/reklámné médiá ste prišli na túto webovú stránku).
    V mene USA Google Tieto informácie použijú na vyhodnotenie vášho používania webovej stránky a na zostavovanie správ o činnosti webovej stránky. Google Analytics 4 slúži na analýzu výkonnosti našej webovej stránky.
    Informácie zhromaždené prostredníctvom súborov cookie o vašom používaní tejto webovej stránky sa zvyčajne prenášajú na Google server v USA a uložený tam. Google Analytics 4 Ak je IP anonymizácia povolená podľa predvolenia, vaša IP adresa sa skráti o Google V rámci Európskej únie alebo v iných štátoch, ktoré sú zmluvnými stranami Dohody o Európskom hospodárskom priestore, sa iba v výnimočných prípadoch prenos plnej IP adresy na Google V USA sa na servery a v USA sa zkratka Google, IP adresa prenesená vaším prehliadačom ako súčasť Google Analytics nebude splynutý s inými Google údaje.
    Údaje, ktoré sme odoslali a ktoré sú spojené s súbormi cookie, sa automaticky vymažia po 14 mesiacoch. Google Analytics Súbory cookie sú 2 roky.Smazanie údajov, ktorých doba uchovávania je dosiahnutá, sa automaticky uskutočňuje raz mesačne.
    Právnym základom na spracúvaní vašich osobných údajov je váš súhlas (Art. 6 (1) lit. a) GDPR). Súhlas môžete kedykoľvek odvolať prostredníctvom nastavení súborov cookie.
    Pre viac informácií, ako Google spracúva vaše osobné údaje, navštívte prosím aj tieto odkazy:
  7. 5. Sú moje osobné údaje prenesené do zahraničia?
    Ďalšie informácie o tom, ako môžeme vaše osobné údaje prenášať do zahraničia, sú uvedené v Zásada ochrany osobných údajov.
  8. 6. Aké práva mám a ako ich môžem uplatniť?
    Ďalšie informácie o vašich právach a o tom, ako ich uplatniť, môžete získať aj z nášho Zásada ochrany osobných údajov.
  9. 7. Zmeny politiky cookie
    Táto politika o súboroch cookie môže vyžadovať občasné aktualizácie napríklad v dôsledku zavedenia nových technológií alebo zavedenia nových služieb. Vyhradzujeme si právo kedykoľvek zmeniť alebo doplniť túto politiku. https://update.hyundai.com/EU/SK/cookie-policy.