Actualización de software y mapa de navegación de octubre de 2023
Fecha de registro :
06-Nov-2023
Nuevas funciones y mejoras
En esta actualización de software va incluída la nueva función "ofertas cercanas", que muestra en la pantalla de navegación lugares con ofertas especiales, como cafeterías, restaurantes, estaciones de servicio, etc. Simplemente pulse el logotipo del establecimiento marcado con "%" para acceder a la información detallada.
Si tiene interés, puede enviar la oferta especial a su app de Bluelink para tenerla en su smartphone.
Se continuará aumentando la lista de países compatibles con esta función.
Standard-class Gen5W
ccNC
Cuando se detectan problemas de tráfico en la ruta, el sistema calcula y muestra automáticamente rutas alternativas con información de tiempos y distancias. El sistema de navegación asegurará que siempre sepa qué tan rápida es su ruta.
El sistema siempre le propondrá una guía de ruta óptima, independientemente del lugar y la hora, incluso en caso de que haya cambios en las condiciones del tráfico.
Puede configurar la función [Comparar rutas] dirigiéndose a [Ajustes] > [Navegación] > [Ruta de guía].
También puede comprobar esto en la vista de mapa de la pantalla partida del sistema de navegación. Se mostrará si selecciona [Resumen de ruta] en [Vista de mapa].
Standard-class Gen5W
Novedad: "Sonidos de naturaleza 3", revisado por el galardonado director y productor Jung Jae-Il, autor de bandas sonoras de éxito como "Parásitos" y "El juego del calamar". Experimente bandas sonoras para las cuatro estaciones, incluyendo "Heraldos de la primavera", "Descanso veraniego", "Sentimientos otoñales" y "Calidez en invierno". Disfrute durante la conducción el cambio de estaciones con estos evocadores paisajes de sonidos.
Standard-class Gen5W
Se ha actualizado el menú de VE en la pantalla partida. Puede utilizar la pantalla partida para comprobar fácilmente la información de estaciones de carga, ya sea las favoritas, cercanas actualmente o cerca del destino.
Además del estado de la batería y alcance, el sistema mostrará el estado de una estación de carga favorita, una cercana actualmente o una cercana al destino. Pulse [Más] en la pantalla partida para acceder a más detalles sobre la estación de carga mostrada, así como más información sobre estaciones de carga adicionales.
Si no ha guardado estaciones de carga favoritas, pulse [Añadir] para añadir estaciones de carga a sus favoritos.
También hemos incluído un gráfico de consumo para su vehículo, permitiéndole comprobar el uso energético de un vistazo.
Standard-class Gen5W
Servicio de streaming Amazon Music
Menú de la app de Bluelink > [Servicios personales] > [Streaming de música] ※ Se necesita una suscripción a Amazon Music.
ccNC
Bluelink App
Puede conectar Apple CarPlay y Android Auto de forma inalámbrica, sin necesidad de usar un cable USB.
Diríjase a [Ajustes] > [Conexiones de teléfono] y pulse [Añadir nuevo] para conectar su smartphone. La conexión inalámbrica solo es posible cuando tanto wifi como Bluetooth están activados en el smartphone.
Al iniciar el vehículo, el dispositivo conectado previamente se conectará automáticamente. Para utilizarlo, pulse [Apple CarPlay] o [Android Auto] en el menú de [Inicio].
Los clientes que previamente hayan usado Apple CarPlay o Android Auto utilizando un cable USB, deberán eliminar la información de dispositivo registrada en el smartphone y el vehículo, y registrarlo de nuevo. Puede eliminar un dispositivo registrado dirigiéndose a [Conexiones de teléfono] > [Eliminar dispositivos].
ccNC
(2024 all new Kona)
- Device Connections
ccNC
(2024 all new Kona)
- Apple CarPlay
ccNC
(2024 all new Kona)
- Google Android Auto
Tipo de unidades principales disponibles para actualizar
Proporciona actualizaciones de navegación sobre mapas y mejoras. Para obtener información sobre la nueva versión, consulte la ‘Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ en esta notificación.
please refer to ‘Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ in this notification.
▷ Sistemas de navegación disponibles para actualizar: Sistemas con la siguiente pantalla representativa
Compact Gen5 Navigation
Standard-class Gen5 Navigation
Standard-class Gen5W Navigation
Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation
ccNC Navigation
Premium-class Gen5 Navigation
Descargo de responsabilidad
Utilice únicamente el software oficial NaU (Navigation Updater) que se encuentra en este sitio web para descargar su mapa. Descargarlo o copiarlo de otras fuentes puede provocar fallos en la actualización y generar problemas críticos en el sistema de navegación
Si experimenta algún problema mientras usa el software NaU o antes o después de la instalación, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Hyundai
Si su sistema de navegación tiene una tarjeta SD, debe utilizar la tarjeta SD para actualizar el software y el mapa. La ranura para tarjetas SD se encuentra justo debajo/encima de la pantalla del vehículo
Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 16 GB, compre una tarjeta SD de 32 GB de alta calidad
~ No utilice tarjetas micro SD ~
Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 32 GB, utilícela para actualizar
No utilice la tarjeta SD para guardar música u otros archivos de datos
Si su sistema de navegación no tiene una tarjeta SD, debe usar una unidad flash USB para actualizar el software y el mapa
Formatee (ExFat) el USB antes de utilizar el software NaU
Al seleccionar su vehículo, asegúrese de que el modelo/año del modelo sea correcto antes de iniciar el proceso de descarga
Si se elige el modelo/año del modelo incorrecto, no se puede realizar la actualización
Seleccione la unidad correcta en su PC si conecta varios medios a su PC
Desconecte los medios solo después de confirmar que se completó el proceso de descarga
La desconexión de los medios durante el proceso de descarga puede provocar archivos corruptos y un fallo en la actualización del mapa
Nota:
esta actualización proporciona software (que puede incluir agregar nuevas funciones y eliminar otras) y datos de mapas que pueden cambiar la experiencia del usuario y la interfaz. Después de la instalación, no es posible volver a la versión anterior del software
Algunas funciones nuevas, como enrutamiento conectado y datos meteorológicos, requieren activar la suscripción de Bluelink para acceder
Advertencia:
Durante la instalación del software del vehículo, el motor debe estar en funcionamiento para mantener la batería cargada. No apague el interruptor de encendido ni expulse la tarjeta SD/USB durante el procedimiento de actualización
La actualización de la navegación en ralentí puede infringir la normativa de tráfico pertinente. Asegúrese de cumplir con las normas de tráfico locales antes de continuar con la actualización
Cómo verificar el funcionamiento en el vehículo
El interruptor de inicio debe indicar "ON" o la luz del botón de inicio está encendida
Una actualización de software podría afectar la funcionalidad de los componentes del mercado de accesorios
(cámara de visión trasera del mercado de accesorios como, por ejemplo, altavoces, etc.)
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Hyundai o con el centro de atención telefónica
No se puede descargar en una tableta u otros dispositivos móviles.
Por favor, descárguelo en un PC.
