Anuncios

El vehículo de la imagen es un prototipo del que no se puede proporcionar información sobre el consumo de combustible y las emisiones de CO₂.

Tipo : Navigation
Update Notice
Actualización de software y mapa de navegación de mayo de 2022
Fecha de registro : 30-May-2022

Nuevas funciones y mejoras


□ Al buscar un destino, puede consultar y seleccionar el tipo de ruta que desea mediante la pantalla: “Más rápida Económica Prefer. autopista

   Compare distancias y tiempo de viaje de un vistazo y elija la ruta que quiera

   ▷ Si pulsa el botón [Más rutas] en la pantalla Resumen de ruta, se muestran todas las rutas


external_image



external_image


□ Si el Reconocimiento de voz está activado mientras usa el Mapa, la información del Reconocimiento de voz se muestra en una pantalla dividida que está 

   separada de la pantalla del Mapa

   ▷ ¡Conozca al nuevo personaje de reconocimiento de voz, su propio asistente personal!


external_image


external_image external_image

< Carácter de reconocimiento de voz de Hyundai >


□ Al usar el sistema de navegación para buscar puntos de interés cercanos, ahora puede seleccionar solo los lugares específicos de la marca que desee      

   ¡Solo use el botón de filtro!

   ▷ Ver resultados de búsqueda cercanos en la pantalla Mapa configurando los ajustes

      Para hacer esto, vaya a la pantalla de inicio y seleccione:

      [Menú de navegación] > [Categoría PDI] y luego seleccione una categoría de PDI

   ▷ Elija la marca que desee yendo a la parte superior izquierda de la categoría de PDI seleccionada y seleccione el botón [Filtro]

      En la lista desplegable, seleccione las opciones de marca deseadas


external_image


external_image




Tipo de unidades principales disponibles para actualizar


Proporciona actualizaciones de navegación sobre mapas y mejoras. Para obtener información sobre la nueva versión, consulte la Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ en esta notificación.

please refer to Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ in this notification.

   ▷ Sistemas de navegación disponibles para actualizar: Sistemas con la siguiente pantalla representativa


□ Compact Gen5 Navigation


external_image  


□ Standard-class Gen5 Navigation


external_image external_image external_image


□ Standard-class Gen5W Navigation


external_image external_image


□ Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation


external_image external_image external_image


□ Premium-class Gen5 Navigation


external_image external_image




Descargo de responsabilidad


□ Utilice únicamente el software oficial NaU (Navigation Updater) que se encuentra en este sitio web para descargar su mapa. Descargarlo o copiarlo de otras fuentes 

    puede provocar fallos en la actualización y generar problemas críticos en el sistema de navegación

□ Si experimenta algún problema mientras usa el software NaU o antes o después de la instalación, comuníquese con el servicio de  atención al cliente de Hyundai

□ Si su sistema de navegación tiene una tarjeta SD, debe utilizar la tarjeta SD para actualizar el software y el mapa. La ranura para tarjetas SD se encuentra justo 

    debajo/encima de la pantalla del vehículo

   ▷ Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 16 GB, compre una tarjeta SD de 32 GB de alta calidad
      ~ No utilice tarjetas micro SD ~

    Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 32 GB, utilícela para actualizar

    No utilice la tarjeta SD para guardar música u otros archivos de datos

□ Si su sistema de navegación no tiene una tarjeta SD, debe usar una unidad flash USB para actualizar el software y el mapa

    Formatee (ExFat) el USB antes de utilizar el software NaU

□ Al seleccionar su vehículo, asegúrese de que el modelo/año del modelo sea correcto antes de iniciar el proceso de descarga

    Si se elige el modelo/año del modelo incorrecto, no se puede realizar la actualización

□ Seleccione la unidad correcta en su PC si conecta varios medios a su PC

   ▷ Desconecte los medios solo después de confirmar que se completó el proceso de descarga

□ La desconexión de los medios durante el proceso de descarga puede provocar archivos corruptos y un fallo en la actualización del mapa

□ Nota:

    esta actualización proporciona software (que puede incluir agregar nuevas funciones y eliminar otras) y datos de mapas que pueden cambiar la experiencia del 

       usuario y la interfaz. Después de la instalación, no es posible volver a la versión anterior del software

    Algunas funciones nuevas, como enrutamiento conectado y datos meteorológicos, requieren activar la suscripción de Bluelink para acceder

□ Advertencia:

   1) Durante la instalación del software del vehículo, el motor debe estar en funcionamiento para mantener la batería cargada. No apague el interruptor de encendido 

      ni expulse la tarjeta SD/USB durante el procedimiento de actualización

   2) La actualización de la navegación en ralentí puede infringir la normativa de tráfico pertinente. Asegúrese de cumplir con las normas de tráfico locales antes de 

      continuar con la actualización

   3) Cómo verificar el funcionamiento en el vehículo

      - El interruptor de inicio debe indicar "ON" o la luz del botón de inicio está encendida 

      - Una actualización de software podría afectar la funcionalidad de los componentes del mercado de accesorios

        (cámara de visión trasera del mercado de accesorios como, por ejemplo, altavoces, etc.)


external_image


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Hyundai o con el centro de atención telefónica