1. 1. INFORMACJE PRAWNE
    Operatorem niniejszej strony internetowej jest spółka Hyundai Connected Mobility GmbH („Hyundai EU” lub „my”) z siedzibą pod adresem: Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach am Main, wpisana do rejestru handlowego sądu rejonowego (Amtsgericht) we Frankfurcie nad Menem pod numerem HRB 53714.
  2. 2. TREŚĆ
    1. Oficjalna strona internetowa Hyundai Navigation Update umożliwia pobranie oprogramowania w celu przygotowania się do aktualizacji systemu infotainment Państwa pojazdu Hyundai i przeprowadzenie tej aktualizacji.
    2. Odpowiednie oprogramowanie można pobrać bez logowania się poprzez:
    3. Strona internetowa nie przetwarza Państwa danych osobowych. Numer VIN pojazdu jest wykorzystywany wyłącznie w celu dobrania właściwego oprogramowania i nie jest przechowywany na stałe.
    4. Możesz również zalogować się na stronie internetowej za pomocą konta Hyundai. W takim przypadku będziesz mógł pobrać odpowiednie oprogramowanie dla swojego połączonego pojazdu.
    5. Hyundai Account reguluje odrębna umowa dostępna tutaj: [link to Bluelink Terms of use | Archive | Hyundai Motor Europe] oraz Polityka prywatności Hyundai Account dostępna tutaj: https://update.hyundai.com/EU/PL/privacy.

  3. 3. WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI
    1. Oprogramowanie dostępne do pobrania na stronie internetowej jest dostarczane na zasadzie „takie, jakie jest”, bez żadnych wyraźnych lub dorozumianych gwarancji. Pobranie i instalacja oprogramowania oznacza przyjęcie do wiadomości i akceptację tego, że:
      1. a) aktualizacja jest przeznaczona wyłącznie do użytku z kompatybilnymi systemami infotainment;
      2. b) ponoszą Państwo wyłączną odpowiedzialność za przestrzeganie instrukcji dotyczących instalacji oraz zapewnienie, aby pojazd został odpowiednio przygotowany przed przeprowadzeniem aktualizacji;
      3. c) integralność pobranego oprogramowania wymaga weryfikacji; konieczne jest także użycie sprawdzonego nośnika danych, wolnego od wad lub uszkodzonych sektorów pamięci. Użycie wadliwego lub uszkodzonego nośnika może skutkować niekompletną instalacją, błędami systemu lub innymi uszkodzeniami;
      4. d) nieprawidłowa instalacja, przerwane pobieranie lub użycie uszkodzonego nośnika danych mogą spowodować awarię systemu, utratę danych lub inne problemy, za które nie ponosimy odpowiedzialności;
      5. e) nie gwarantujemy, że oprogramowanie będzie wolne od błędów, że będzie działać nieprzerwanie lub że będzie kompatybilne z każdą konfiguracją systemu;
      6. f) w maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wyłączamy wszelką odpowiedzialność za wszelkie szkody, straty lub problemy wynikające z pobrania, instalacji lub użytkowania oprogramowania.
      Rozpoczynając pobieranie, akceptują Państwo niniejsze Warunki użytkowania i przyjmują wszelkie ryzyko związane z instalacją i użytkowaniem oprogramowania oraz przeprowadzeniem aktualizacji. W razie braku zgody nie należy pobierać i instalować oprogramowania ani przeprowadzać aktualizacji.
  4. 4. BRAK ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA PORADY LUB ZALECENIA
    Jeśli strony internetowe Hyundai EU zawierają porady lub zalecenia, Hyundai EU nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikające z opierania się na takich poradach lub zaleceniach, niezależnie od odpowiedzialności wynikającej ze stosunku umownego, odpowiedzialności deliktowej lub innej odpowiedzialności ustawowej.
  5. 5. PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ I ZNAKI TOWAROWE
    Wszelkie prawa są zastrzeżone. Wszystkie treści na niniejszej stronie internetowej, w szczególności teksty, obrazy, grafiki, dźwięki, animacje i filmy, oraz ich układ na stronach są chronione prawem autorskim i innymi przepisami ochronnymi. Ponadto znaki towarowe na stronie internetowej są chronione przez przepisy dotyczące znaków towarowych, chyba że wyraźnie stwierdzono inaczej. Dotyczy to w szczególności znaków towarowych, logo i tabliczek znamionowych Hyundai. Korzystanie ze strony internetowej nie skutkuje uzyskaniem licencji na wykorzystywanie własności intelektualnej Hyundai lub osób trzecich. Treści na stronach internetowych mogą być kopiowane, dystrybuowane, zmieniane lub udostępniane osobom trzecim wyłącznie w celach dziennikarskich, a nie w celach komercyjnych.
  6. 6. ROZSTRZYGANIE SPORÓW
    Hyundai EU nie ma obowiązku i nie zamierza brać udziału w procedurach rozstrzygania sporów przez jednostkę właściwą do arbitrażu konsumenckiego (Verbraucherschlichtungsstelle). 
Ostatnia aktualizacja: 1 grudnia 2025 roku