Aggiornamento Software e Mappe di Aprile 2025 per modelli Gen5 Wide senza aggiornamento OTA
Data di registrazione :
25-Apr-2025
Nuovo Software per veicoli equipaggiati con Gen5 Wide (senza aggiornamento OTA)
Il nuovo aggiornamento software e mappe è disponibile per il download per tutti i modelli Gen5 Wide che non supportano l’aggiornamento OTA (veicoli con 5 anni di periodo gratuito Bluelink). Per i dettagli, consultare l’elenco dei veicoli disponibili per il download.
Nota: L’aggiornamento per i modelli Gen5 Wide con supporto all’aggiornamento OTA (IONIQ 5, IONIQ 6, MY24 i10, MY25 i20/Bayon, MY2024 Staria e MY25 i30) sarà disponibile a maggio.
Model Name
Model Code
Model Year
Infotaiment
Version
Kona (N)
OS (N)
2020-2023
Gen5 Wide
OS_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
OS_E_20.EUR.S5W_L.001.001.250226
OS_E_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
OS_H.EUR.S5W_L.001.001.250226
OS_H_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
OSN_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
Tucson
NX4
2021-2024
Gen5 Wide
NX4e.EUR.S5W_L.001.001.250226
NX4e_H.EUR.S5W_L.001.001.250226
NX4e_P.EUR.S5W_L.001.001.250226
Santa Fe
TM
2021-2024
Gen5 Wide
TM_FL.EUR.S5W_L.001.001.250226
TM_23.EUR.S5W_L.001.001.250226
TM_H.EUR.S5W_L.001.001.250226
TM_P.EUR.S5W_L.001.001.250226
i10
AC3
2020-2023
Gen5 Wide
AC3.EUR.S5W_L.001.001.250226
i20 / Bayon
BC3
2021-2023
Gen5 Wide
BC3.EUR.S5W_L.001.001.250226
BC3N.EUR.S5W_L.001.001.250226
Bayon
BC3 CUV
2021-2024
Gen5 Wide
BC3.EUR.S5W_L.001.001.250226
i30 (N)
PD (N) PE
2021-2024
Gen5 Wide
PDe_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
PDeN_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
Elantra
CN7
2021-2023
Gen5 Wide
CN7.EUR.S5W_L.001.001.250226
Staria
US4
2022-2023
Gen5 Wide
US4.EUR.S5W_L.001.001.250226
IONIQ
AE PE
2020-2022
Gen5 Wide
AE_E_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
AE_H_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
AE_P_PE.EUR.S5W_L.001.001.250226
New Software for ccNC equipped Vehicles
The new Software and Map update is available for download as option. Please be aware all ccNC vehicles are OTA update capable and camapign has been opened as well. Make sure Bluelink is activated in your vehicle to receive the update via OTA within the next weeks.
Model Name
Model Code
Model Year
Infotaiment
Version
All New Kona EV
SX2 EV
2024-
ccNC
SX2EV.EUR.ccNC.001.002.250113
All New Kona
SX2 HEV
2024-
ccNC
SX2.EUR.ccNC.001.002.250113
Ioniq 5 N
NE N
2024-
ccNC
NE1KN.EUR.ccNC.001.002.250113
New Tucson (Facelift)
NX4 FL
2024-
ccNC
NX4E.EUR.ccNC.001.002.250113
All New Santa Fe
MX5 ICE
2024-
ccNC
MX5.EUR.ccNC.001.002.250113
New IONIQ 5 (Facelift)
NE PE
2024-
ccNC
NE1.EUR.ccNC.001.002.250113
Nuove funzionalità e miglioramenti
Regolare il livello minimo di carica della batteria che si vuole avere per arrivare alla stazione di ricarica o alla destinazione
Accedere alla pianificazione del percorso EV e attivare [Livello di carica minimo all'arrivo alla stazione di ricarica] e [Livello di carica minimo all'arrivo alla destinazione]
È anche possibile cambiare le impostazioni relative a EV utilizzando la selezione veloce nella schermata del percorso di navigazione
< ccNC >
È stata aggiunta una nuova funzione per la pianificazione di percorso EV nella mappa a schermo diviso, rendendo la pianificazione del viaggio molto più comoda
Visualizzare informazioni utili come orario di arrivo e carica residua per le stazioni di ricarica suggerite, tappe e destinazioni nello schermo diviso
La nuova schermata per la pianificazione del percorso EV è accessibile scorrendo verso il basso nella mappa a schermo diviso. È possibile personalizzare il layout nelle impostazioni di layout dello schermo
< ccNC >
Ricevere avvisi da veicoli di soccorso stradale
Questo servizio fornisce un avviso quando un veicolo di soccorso stradale si trova nelle vicinanze
Visualizza un avviso quando un veicolo di soccorso stradale (ambulanza, vigili del fuoco) si trova entro 500 m dal veicolo
L'avviso mostra la posizione e la direzione del veicolo di soccorso stradale vicino al veicolo
L'avviso scompare automaticamente dopo un minuto o quando il veicolo di soccorso stradale si trova al di fuori della zona definita
Questa funzione è abilitata in maniera predefinita. Può essere disabilitata nelle impostazioni del veicolo
< ccNC >
Utilizzare il riconoscimento vocale per accendere o spegnere i suoni di avviso per il limite di velocità
Premere il pulsante di riconoscimento vocale e pronunciare "Attivare l'avviso acustico di limite di velocità" o "Disattivare l'avviso acustico di limite di velocità"
< ccNC >
Attivare o disattivare i servizi CCS dal sistema di infotainment
Alcuni servizi CCS potrebbero non essere disponibili se disattivati (anche l'utilizzo di dati di questi servizi è disattivato)
È possibile accedere a questa funzione durante il processo di attivazione di CCS o dalla schermata delle impostazioni CCS dopo aver completato l'attivazione
< Standard-class Gen5W >
< ccNC >
La schermata dei media è stata migliorata
È stata aggiunta un'icona multimediale
Andare alla schermata iniziale dei media premendo il widget [Media] durante la riproduzione dell'audio o del video
Per tornare alla schermata iniziale dei media durante l'utilizzo di una app audio, premere l'icona iniziale dei media, che viene sempre visualizzata nella scheda più a sinistra nella parte inferiore dello schermo
La schermata iniziale dei media ha ora un ordine fisso invece di visualizzare le app usate di recente. Per riordinare le icone, è possibile trascinarle come nella schermata iniziale
La scheda nella parte inferiore dello schermo mostra le icone delle app più usate di recente
La schermata dei media è stata riorganizzata per mostrare i menu di app specifiche invece di mostrare le app per categoria
< ccNC >
Tipo di unità principali disponibili per l'aggiornamento
Fornisce aggiornamenti di navigazione sulla mappa e miglioramenti. Per le informazioni sulla nuova versione, fare riferimento a "Elenco dei veicoli idonei disponibili da scaricare" (Elenco dei veicoli idonei disponibile per il download) in questa notifica.
▷ Sistemi di navigazione disponibili per l'aggiornamento: sistemi con la seguente schermata rappresentativa
Standard-class Gen1 Navigation
Standard-class Gen2 Navigation
Standard-class Gen4 Navigation
Standard-class Gen5 Navigation
Compact Gen5 Navigation
Standard-class Gen5W Navigation
Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation
ccNC Navigation
Premium-class Gen2 Navigation
Premium-class Gen5 Navigation
Esclusione di responsabilità
Utilizzare solo il software ufficiale NaU (Navigation Updater) disponibile su questo sito web per scaricare la mappa. Scaricarlo o copiarlo da altre fonti può portare a errori di aggiornamento e portare a problemi critici al sistema di navigazione
In caso di problemi durante l'utilizzo del software NaU o prima/dopo l'installazione, contattare l 'Assistenza clienti Hyundai
Se il sistema di navigazione dispone di una scheda SD, è necessario utilizzare la scheda SD per aggiornare il software e la mappa. Lo slot per schede SD si trova appena sotto/sopra lo schermo del veicolo
Se il tuo veicolo ha una scheda SD da 16 GB, acquista una scheda SD da 32 GB di alta qualità.
~ Si prega di non utilizzare la scheda micro SD ~
Se il tuo veicolo ha una scheda SD da 32 GB, usala per aggiornare
Non utilizzare la scheda SD per salvare musica o altri file di dati
Se il sistema di navigazione non dispone di una scheda SD, è necessario utilizzare un'unità flash USB per aggiornare il software e la mappa
Formattare (ExFat) l'USB prima di utilizzare il software NaU
Quando si seleziona il veicolo, assicurarsi che il modello/l'anno del modello siano corretti prima di avviare il processo di download
Se viene scelto il modello/anno modello sbagliato, l'aggiornamento non può essere eseguito
Selezionare l'unità corretta sul PC se si collegano più supporti al PC
Scollegare il supporto solo dopo aver confermato il completamento del processo di download
La disconnessione del supporto durante il processo di download può causare file corrotti e un errore di aggiornamento della mappa
Nota:
questo aggiornamento fornisce software (che può includere l'aggiunta di nuove funzionalità e la rimozione di altre) e dati cartografici che possono
modificare l'esperienza dell'utente e dell'interfaccia. Dopo l'installazione, non è possibile ripristinare la versione software precedente
Alcune nuove funzionalità come Connected Routing (Instradamento collegato) e Weather Data (Dati meteo) richiedono un abbonamento Bluelink attivo per l'accesso
Avvertenza:
Durante l'installazione del software del veicolo, il motore deve essere acceso per mantenere la batteria carica. Non spegnere l'interruttore di accensione o espellere la scheda SD/USB durante la procedura di aggiornamento
L'aggiornamento della navigazione al minimo può violare la relativa regolamentazione del traffico. Assicurati di rispettare le normative sul traffico locali prima di procedere con l'aggiornamento
Come ricontrollare che la tua auto sia in funzione?
L'interruttore di avviamento deve indicare "ON" o la spia sul tasto di avviamento è accesa
un aggiornamento del software potrebbe influire sulla funzionalità dei componenti reperibili presso il servizio postvendita
(ad es. telecamera posteriore reperibile presso il servizio postvendita, altoparlanti, ecc.)
In caso di domande, contattare l'assistenza clienti Hyundai o il call center clienti
Non è possibile scaricare su tablet o altri dispositivi mobili.
Scaricate su un PC.
