Новые возможности и улучшения
□ При поиске пункта назначения вы можете проверить и выбрать тип нужного маршрута на экране: Наибыстрый / Экономичный / Автострада
Оцените расстояние и время в дороге с одного взгляда и выберите предпочтительный маршрут
▷ Если нажать кнопку [Другие маршруты] на экране Обзор маршрута, то отобразятся все маршруты
□ Если во время использования карты активна функция распознавания голоса, то информация, полученная в результате распознавания голоса
отображается на мультиэкране, отдельно от экрана с картой
▷ Познакомьтесь с новым персонажем распознавания голоса ― вашим собственным персональным помощником!
< Персонаж распознавания голоса Hyundai >
Система навигации для обновления
Обеспечивает обновление карты навигатора и внедрение обновлений.
Чтобы подробнее узнать о новой версии, см. Список моделей, для которых доступна загрузка. (Список моделей, для которых доступна загрузка)
в этом сообщении.
▷ Навигаторы, для которых доступно обновление: системы со следующим репрезентативным экраном
□ Compact Gen5 Navigation
□ Standard-class Gen5 Navigation
□ Standard-class Gen5W Navigation
□ Standard-class Gen5W(8 inch) Navigation
Заявление об отказе от ответственности
□ Мы рекомендуем вам использовать только официальное ПО NaU (Navigation Updater) с этого веб-сайта для скачивания навигационной карты.
В случае загрузки или копирования из других источников могут иметь место сбои и критические ошибки в работе навигатора
□ Если у вас возникли какие-либо проблемы в ходе использования ПО NaU, в том числе перед установкой или после нее, обратитесь в центр
клиентской поддержки Hyundai
□ Если ваш навигатор работает с SD-картой, используйте SD-карту для обновления ПО и карты. Разъем SD-карты находится под/над дисплеем
автотранспортного средства.
▷ Если в вашем автомобиле установлена SD-карта на 16 ГБ, замените ее на карту 32 ГБ
~ Внимание! Не используйте карту микро-SD ~
▷ Если в вашем автомобиле установлена SD-карта на 32 ГБ, используйте ее для обновления
▷ Не сохраняйте на эту SD-карту музыку и другие файлы данных
□ Если ваш навигатор не снабжен SD-картой, используйте USB-накопитель (флешку) для обновления ПО и карты
▷ Отформатируйте (ExFat) флешку, прежде чем использовать ПО NaU
□ Прежде чем приступить к загрузке, убедитесь, что вы правильно выбрали модель/год выпуска своего автомобиля
▷ Если модель/год выпуска выбраны неверно, процесс обновления не может быть выполнен
□ Укажите жесткий диск на ПК, если к компьютеру подключены несколько носителей
▷ Отсоедините носитель только после того, как убедитесь, что процесс загрузки завершился
□ Если носитель будет отсоединен в процессе загрузки, это может привести к повреждению файлов и необновлению карты
□ Примечание:
▷ данное обновление предоставляет ПО (в котором могут быть добавлены новые функции и удалены старые), а также данные карты, которые
могут быть незнакомы пользователю и реализованы в новом интерфейсе. После установки будет невозможно восстановить старую версию ПО
▷ доступ к некоторым новым функциям, например, Connected Routing (Прокладка связанного маршрута) и Weather Data (Погодные данные),
требует активации подписки на Bluelink
□ Внимание!
1) В ходе установки ПО двигатель автотранспортного средства должен быть запущен, чтобы не допустить разряда аккумулятора.
Не выключайте зажигание и не извлекайте SD-карту/флешку в ходе процесса обновления
2) Обновление навигатора на холостом ходу может означать нарушение правил дорожного движения в вашей стране.
Прежде чем приступить к обновлению убедитесь, что ваши действия не нарушают правила дорожного движения, принятые в вашей стране
3) Как убедиться, что двигатель вашего автомобиля запущен:
- Ключ в замке зажигания должен находиться в положении «ВКЛ.», или кнопка
пуска двигателя должна светиться
- Обновление ПО способно повлиять на работу неоригинальных комплектующих
(напр., камеры заднего вида, динамиков и пр.)
Если у вас возникли вопросы, обратитесь в центр обслуживания клиентов Hyundai Customer Care или в кол-центр для клиентов