Tipo : Navigation
Actualización de software y mapa de navegación de abril de 2022
Fecha de registro : 30-May-2022

Nuevo en esta versión


□ ¡El tema "Negro" ha sido incluído! Ensaye el tema "Negro" junto a los temas Leche, Café Latte y Mocha

   ▷ Puede usar el tema de mapa Negro tanto de día como de noche

   ▷ Escoja el tema que desee desde la pantalla de inicio, seleccionando:    

       [Ajustes] > [Navegación] > [Pantalla del mapa] > [Tema diurno]



□ La pantalla del mapa ha sido rediseñada para hacerla más fácil de usar, incluyendo cambios en el tipo de letra, iconos, y en la forma en que se presenta la             

    información de tráfico

   ▷ Puede ver los cambios realizados en estas imagenes


external_image
external_image


□ El menu de navegación ha sido reordenado y mejorado para hacerlo más intuitivo

   ▷ Encontrar sus funciones de navegación preferidas es ahora más fácil


external_image
external_image


□ La base de datos de navegación ha sido actualizada

   ▷ Disfrute de los Puntos de Interés más recientes y actualizados, ahora disponibles con esta actualización. Se le ha dado especial énfasis a los PDIs relacionados con 

       restaurantes y servicios


Categoría

Mayo 2021

Mayo 2022

Restaurantes

496,092

1,321,366

Automotriz

338,964

459,053

Viaje

230,715

334,363

Compras

2,351,412

2,980,931

Recreación

182,433

462,872

Servicios financieros

91,509

114,576

Comunidad

390,500

510,745

Servicios

1,196,546

2,706,822

Total

5,278,171

8,890,728




Tipo de unidades principales disponibles para actualizar


Proporciona actualizaciones de navegación sobre mapas y mejoras. Para obtener información sobre la nueva versión, consulte la Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ en esta notificación.

please refer to Lista de vehículos elegibles disponibles para descargar’ in this notification.

   ▷ Sistemas de navegación disponibles para actualizar: Sistemas con la siguiente pantalla representativa


□ Standard-class Gen5 Navigation (7&8 in. Touchscreen)


     
     


 Standard-class Gen5W Navigation (10.25 & 12.3 in. Touchscreen)


     




Descargo de responsabilidad


□ Utilice únicamente el software oficial NaU (Navigation Updater) que se encuentra en este sitio web para descargar su mapa. Descargarlo o copiarlo de otras fuentes 

    puede provocar fallos en la actualización y generar problemas críticos en el sistema de navegación


□ Si experimenta algún problema mientras usa el software NaU o antes o después de la instalación, comuníquese con el servicio de  atención al cliente de Hyundai


□ Si su sistema de navegación tiene una tarjeta SD, debe utilizar la tarjeta SD para actualizar el software y el mapa. La ranura para tarjetas SD se encuentra justo 

    debajo/encima de la pantalla del vehículo

   ▷ Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 16 GB, compre una tarjeta SD de 32 GB de alta calidad
      ~ No utilice tarjetas micro SD ~

    Si su vehículo tiene una tarjeta SD de 32 GB, utilícela para actualizar

    No utilice la tarjeta SD para guardar música u otros archivos de datos


□ Si su sistema de navegación no tiene una tarjeta SD, debe usar una unidad flash USB para actualizar el software y el mapa

    Formatee (ExFat) el USB antes de utilizar el software NaU


□ Al seleccionar su vehículo, asegúrese de que el modelo/año del modelo sea correcto antes de iniciar el proceso de descarga

    Si se elige el modelo/año del modelo incorrecto, no se puede realizar la actualización


□ Seleccione la unidad correcta en su PC si conecta varios medios a su PC

   ▷ Desconecte los medios solo después de confirmar que se completó el proceso de descarga


□ La desconexión de los medios durante el proceso de descarga puede provocar archivos corruptos y un fallo en la actualización del mapa


□ Nota:

    esta actualización proporciona software (que puede incluir agregar nuevas funciones y eliminar otras) y datos de mapas que pueden cambiar la experiencia del 

       usuario y la interfaz. Después de la instalación, no es posible volver a la versión anterior del software

    Algunas funciones nuevas, como enrutamiento conectado y datos meteorológicos, requieren activar la suscripción de Bluelink para acceder


□ Advertencia:

   1) Durante la instalación del software del vehículo, el motor debe estar en funcionamiento para mantener la batería cargada. No apague el interruptor de encendido 

      ni expulse la tarjeta SD/USB durante el procedimiento de actualización

   2) La actualización de la navegación en ralentí puede infringir la normativa de tráfico pertinente. Asegúrese de cumplir con las normas de tráfico locales antes de 

      continuar con la actualización

   3) Cómo verificar el funcionamiento en el vehículo

      - El interruptor de inicio debe indicar "ON" o la luz del botón de inicio está encendida 

      - Una actualización de software podría afectar la funcionalidad de los componentes del mercado de accesorios

        (cámara de visión trasera del mercado de accesorios como, por ejemplo, altavoces, etc.)


external_image
external_image


Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el servicio de atención al cliente de Hyundai o con el centro de atención telefónica